Hukuki süreçlerde alınan kararlara karşı üst mahkemeye başvuru hakkı olan istinaf yolu, taraflara kararın yeniden incelenmesi imkanı sunar. Ancak bazı durumlarda, taraflar bu haktan feragat ederek kararın kesinleşmesini isteyebilirler. İstinaftan feragat, ikinci derece yargı yolunu kullanmaktan vazgeçildiğinin resmi olarak bildirilmesi anlamına gelir. Bu süreçte mahkemeye sunulacak dilekçenin eksiksiz ve hukuka uygun şekilde hazırlanması, hak kaybı yaşanmaması adına büyük önem taşır. Özellikle 2025 yılı itibarıyla güncel mevzuata uygun bir dilekçe hazırlamak, sürecin sorunsuz ilerlemesini sağlar.

Bu yazımızda, istinaftan feragat dilekçesinin nasıl hazırlanacağını, hangi unsurları içermesi gerektiğini ve 2025 yılı güncel örnekleriyle nelere dikkat edilmesi gerektiğini detaylıca ele alacağız. İstinaftan feragat dilekçesi arayanlar için pratik ve güvenilir bir kaynak sunarken, aynı zamanda sürecin işleyişiyle ilgili önemli bilgilere de ulaşabileceksiniz.

İstinaftan Feragat Nedir ve Neden Önemlidir?

İstinaftan feragat, bir mahkeme kararının istinaf incelemesine götürülmesinden vazgeçilmesi veya istinaf başvurusu yapıldıktan sonra bu başvurudan geri çekilme anlamına gelir. Bu durum, özellikle karardan memnun kalınması veya taraflar arasında uzlaşma sağlanması gibi durumlarda tercih edilebilir. İstinaftan feragat edildiğinde, ilgili karar bir üst mahkeme olan Bölge Adliye Mahkemesi veya Bölge Adliyesi Mahkemesi'ne taşınmadan kesinleşir. Bu kesinleşme, kararın icra edilebilir hale gelmesi ve hukuki sürecin tamamlanması demektir.

Feragat dilekçesinin doğru hazırlanması, hukuki sürecin şeffaf ve hatasız ilerlemesi için hayati öneme sahiptir. Yanlış veya eksik bir beyan, beklenmedik hukuki sonuçlara yol açabilir.

İstinaftan Feragat Dilekçesi Nasıl Hazırlanır?

İstinaftan feragat dilekçesi, belirli hukuki unsurları içermesi gereken resmi bir belgedir. İşte dikkat etmeniz gereken temel noktalar:

• Yetkili Mahkeme: Dilekçe, kararı veren ilk derece mahkemesine hitaben yazılmalıdır.
• Dosya Bilgileri: Mahkeme dosya numarası (Esas No) eksiksiz olarak belirtilmelidir.
• Taraf Bilgileri: Dilekçeyi sunan tarafın (davacı, davalı, sanık, mağdur vb.) ve eğer varsa vekilinin adı soyadı, T.C. kimlik numarası, adresi ve telefon bilgileri açıkça yazılmalıdır.
• Konu: Dilekçenin amacı net bir şekilde "İstinaftan feragat dilekçemizin sunumudur." şeklinde belirtilmelidir.
• Açıklamalar: Mahkeme kararının tebliğ tarihi ve dosya numarası belirtilerek, söz konusu karara karşı istinaf yoluna başvurulmadığı veya başvurudan feragat edildiği açıkça ifade edilmelidir. Kararın kesinleştirilmesi talebi de bu bölümde yer almalıdır.
• İmza: Dilekçeyi sunan taraf veya vekili tarafından imzalanmalıdır.

2025 Yılı Güncel Hukuk Mahkemesi İstinaftan Feragat Dilekçesi Örneği

SİLİVRİ AİLE MAHKEMESİNE

Dosya No:2025/…

Davacı                   : Adı Soyadı – T.C. Kimlik numarası – Adres ve telefon bilgileri

Vekili                     : Av. Sinan AKALIN

Konu                    : İstinaftan feragat dilekçemizin sunumudur.

Açıklamalar         : 

Silivri Aile Mahkemesinin 2025/…. Esas sayılı dosyasında verilen mahkeme kararı tarafımıza tebliğ edilmiştir. Söz konusu karara karşı müvekkilimizin talebi üzerine istinaf yoluna başvurmamakta, istinaf kanun yolundan feragat etmekteyiz. Kararın kesinleştirilmesi için gerekli işlemlerin yapılmasını saygılarımızla vekaleten arz ve talep ederiz.

Davacı Vekili

Av. Sinan AKALIN

2025 Yılı Güncel Ceza Mahkemesi İstinaftan Feragat Dilekçesi Örneği

Ceza mahkemelerinde de benzer bir dilekçe formatı kullanılmaktadır. Ancak taraf unvanları (Sanık, Müdafi) ve açıklamalardaki ifade şekli farklılık gösterebilir. İşte ceza mahkemeleri için bir örnek:

SİLİVRİ ASLİYE CEZA MAHKEMESİNE

Dosya No:2025/…

Sanık                    : Adı Soyadı – T.C. Kimlik numarası – Adres ve telefon bilgileri

Müdafi                 : .Av. Sinan AKALIN

Konu                    : İstinaftan feragat dilekçemizin sunumudur.

Açıklamalar         : 

Silivri Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2025/…. Esas sayılı dosyasında müvekkilimiz hakkında verilen beraat kararı tarafımıza tebliğ edilmiştir. Söz konusu karara karşı müvekkilimizin talebi üzerine istinaf yoluna başvurmamakta, istinaf kanun yolundan feragat etmekteyiz. Kararın kesinleştirilmesi için gerekli işlemlerin yapılmasını saygılarımızla vekaleten arz ve talep ederiz.

Sanık Müdafi

Av. Sinan AKALIN

Dilekçe Hazırlarken Dikkat Edilmesi Gereken Önemli Hususlar

• Tarih ve İmza: Dilekçenin düzenlendiği tarih ve dilekçeyi sunan kişinin (veya vekilinin) ıslak imzası mutlaka bulunmalıdır.
• Tebligat Tarihi: Kararın size tebliğ edildiği tarih, istinaf süresinin hesaplanması açısından kritik öneme sahiptir. Feragat dilekçesi, istinaf süresi içinde verilmelidir.
• Vekaletname: Eğer vekil aracılığıyla işlem yapılıyorsa, geçerli bir vekaletnamenin olması ve bunun dilekçede belirtilmesi önemlidir.
• Doğru Bilgiler: Tüm kişisel ve dosya bilgilerinin eksiksiz ve doğru olduğundan emin olun. Yanlış bir bilgi, dilekçenizin işleme alınmamasına neden olabilir.
• Avukat Desteği: Hukuki süreçlerin karmaşıklığı göz önüne alındığında, istinaftan feragat dilekçesi hazırlarken bir avukattan profesyonel destek almak, olası hataların önüne geçmek ve hak kaybını engellemek adına son derece önemlidir.

İstinaftan Feragat Sonrası Süreç

İstinaftan feragat dilekçesi mahkemeye sunulduktan sonra, mahkeme ilgili kararın kesinleştiğine dair bir kesinleşme şerhi düşer. Bu şerh ile karar, artık yargısal olarak kesinlik kazanmış olur ve icra edilebilir hale gelir. Kesinleşen karar, taraflar için bağlayıcıdır ve yeniden aynı konuda dava açılması mümkün değildir.

Unutulmamalıdır ki, istinaftan feragat etmek, bir hak arama yolundan geri dönüşü olmayan bir şekilde vazgeçmek demektir. Bu nedenle feragat kararı almadan önce tüm hukuki sonuçların iyi değerlendirilmesi gerekmektedir.

Sıkça Sorulan Sorular

İstinaf dilekçesi verildikten sonra feragat edilebilir mi? Evet, istinaf dilekçesi verildikten sonra da istinaftan feragat mümkündür. Bu durumda, Bölge Adliye Mahkemesi veya Bölge Adliyesi Mahkemesi'ne gönderilen dosya geri çekilir ve ilk derece mahkemesi kararı kesinleşir.

Feragat dilekçesi ıslak imzalı mı olmalı? Evet, mahkemeye sunulan tüm resmi dilekçeler gibi istinaftan feragat dilekçesi de ıslak imzalı olmalıdır. Elektronik imza da hukuken geçerlidir.

İstinaftan feragat etmenin sonuçları nelerdir? İstinaftan feragat edildiğinde, mahkeme kararı kesinleşir ve itiraz yolu kapanır. Karar icra edilebilir hale gelir ve yeniden aynı konuda dava açma hakkı kaybedilir.

Hukuki süreçlerde atılacak her adımın titizlikle değerlendirilmesi gerektiğini unutmayın. Bu yazıdaki bilgiler genel nitelikte olup, somut hukuki durumunuz için mutlaka bir avukata danışmanız tavsiye edilir.