Kako Naplatiti Potraživanje od Dužnika u Turskoj?

U Turskoj, naplata duga od dužnika može se sprovesti na više načina, u zavisnosti od prirode potraživanja, postojanja ugovora i da li postoji sudska odluka. Pravo poverilaca da naplate svoja potraživanja zaštićeno je zakonom, a osnovni okvir čini Zakon o izvršenju i bankrotu (İcra ve İflas Kanunu – İİK). U nastavku su objašnjeni svi koraci: od poziva na plaćanje, pokretanja izvršnog postupka, do zaplene imovine i naplate putem suda.

1. Dobrovoljna Naplata Duga

Pre nego što se krene u sudski proces, najpre se pokušava mirno rešenje. Advokat može dužniku uputiti opomenu pred tužbu (ihtarname) kojom se zahteva plaćanje u određenom roku. Ako dužnik ne reaguje, poverilac stiče pravo da pokrene izvršni postupak pred İcra Dairesi (izvršna kancelarija).

2. Pokretanje Izvršnog Postupka

a) Nadležnost i nadležna kancelarija

Izvršni postupak se pokreće u mestu prebivališta dužnika ili gde se imovina nalazi. Zahtev se podnosi İcra Müdürlüğü uz dokaz o dugu (ugovor, faktura, priznanica).

b) Vrste izvršnog postupka

1. Bez sudske presude (İlamlı takip): kada postoji presuda, arbitražna odluka ili javna isprava.

2. Bez dokaza – obični izvršni postupak (İlamsız takip): pokreće se samo na osnovu tvrdnje o dugu.

3. Ček, menica ili priznanica (Kambiyo senetlerine mahsus takip): poseban i ubrzan postupak.

3. Prigovor Dužnika i Rokovi

Dužnik ima pravo da uloži prigovor u roku od 7 dana od prijema izvršne odluke.Ako se ne uloži prigovor – dug se smatra priznatim i postupak prelazi u fazu zaplene. Ako postoji prigovor, poverilac može podneti zahtev za ukidanje prigovora pred sudom.

4. Zaplena Imovine (Haciz İşlemi)

Nakon pravosnažnosti postupka, izvršna kancelarija pristupa zaplenu pokretne i nepokretne imovine, vozila, bankovnih računa, plata i drugih prava dužnika. Zaplena može obuhvatiti:

• vozila (uz blokadu u sistemu POLNET),

• nepokretnosti (uz evidentiranje u Tapu Müdürlüğü),

• račune kod banaka (blokada i prenos sredstava).

5. Prodaja i Namirenje Duga

Zaplenjena imovina se prodaje putem javne licitacije (açık artırma).Prihod od prodaje koristi se za namirenje duga poveriocu, a eventualni višak vraća se dužniku. Ako je više poverilaca, iznos se deli prema redosledu namirenja koji određuje İcra Müdürlüğü.

6. Uloga Advokata u Naplati Potraživanja

Advokat u Turskoj ima ključnu ulogu u zaštiti interesa poverioca:

• priprema i podnosi sve podneske i zahteve,

• prati rokove i komunicira sa izvršnim organima,

• može zastupati poverioca u svim fazama postupka,

• sprovodi komunikaciju sa bankama i katastrom.

7. Sudska Naplata (Tužba za Dug)

Ako dužnik ospori dug, poverilac može podneti tužbu pred građanskim sudom (Asliye Hukuk Mahkemesi). Presuda kojom se potvrđuje dug postaje izvršna isprava i može se koristiti u izvršnom postupku.

8. Rokovi i Zastarelost Potraživanja

Zastarelost zavisi od vrste duga:

• Ugovorni dug: 10 godina,

• Trgovinski dug: 5 godina,

• Ček/menica: 3 godine,

• Naknada štete: 2 godine od saznanja o šteti.

9. Strani Poverioci i Naplata u Turskoj

Strani državljani i kompanije takođe mogu naplatiti dug u Turskoj putem lokalnih advokata. Potrebno je izdati punomoćje (vekaletname) ovlašćenom advokatu u Turskoj, koje se može dobiti:

• u turskom konzulatu u inostranstvu,

• ili kod lokalnog notara uz apostil.

10. Sudske Takse i Troškovi

Troškovi postupka obuhvataju:

• taksu za pokretanje izvršenja,

• advokatske troškove,

• troškove zaplene i prodaje.
  Na kraju, svi troškovi se prenose na dužnika.

11. Najčešće Greške Poverilaca

• Pokretanje postupka bez advokata,

• Slanje nekompletnih dokaza,

• Nepoštovanje rokova,

• Zastarelost duga,

• Pogrešno označena nadležnost.

12. Savet: Kako Povećati Šansu za Uspešnu Naplatu

✅ Čuvajte sve ugovore i fakture
✅ Ne čekajte dugo – pokrenite postupak na vreme
✅ Angažujte advokata specijalizovanog za izvršenja
✅ Pratite sve rokove putem UYAP sistema
✅ Izbegavajte neformalna dogovaranja bez pisanog traga

FAQ – Najčešće Postavljena Pitanja (20)

1. Kako mogu saznati da li dužnik ima imovinu?
   Advokat može izvršiti pretragu preko izvršne kancelarije i registara (tapu, banka, vozila).

2. Koliko traje postupak naplate?
   U proseku od 3 meseca do 1 godine, u zavisnosti od prigovora i imovine dužnika.

3. Da li mogu naplatiti dug bez advokata?
   Tehnički da, ali bez stručne pomoći postoji visok rizik grešaka.

4. Šta ako dužnik nema imovinu?
   Postupak se može obustaviti, ali poverilac ima pravo ponovnog zahteva kada se imovina pojavi.

5. Da li se može blokirati račun dužnika?
   Da, putem İcra Müdürlüğü, po odluci o zapleni.

6. Kako izgleda zaplena automobila?
   Policija blokira vozilo u sistemu POLNET i sprovodi fizičku zaplenu.

7. Da li postoji mogućnost otplate duga na rate?
   Da, ako dužnik i poverilac postignu dogovor.

8. Šta je İlamlı takip?
   Izvršni postupak na osnovu presude ili javne isprave.

9. Šta je İlamsız takip?
   Postupak pokrenut bez presude – na osnovu izjave poverioca.

10. Mogu li strani državljani pokrenuti izvršenje?
    Da, preko advokata u Turskoj uz punomoćje.

11. Da li notarski ugovor može biti osnov za izvršenje?
    Da, notarski ugovori imaju snagu izvršne isprave.

12. Koliko traje zastarelost duga?
    Obično 10 godina, zavisno od vrste potraživanja.

13. Da li advokat može preuzeti naplatu u moje ime?
    Da, uz ovlašćenje (vekaletname).

14. Da li dužnik može prodati imovinu pre zaplene?
    Ako to učini namerno da izbegne dug, može odgovarati krivično.

15. Mogu li izvršiti zaplenu plata?
    Da, deo plate se može zakonski zapleniti.

16. Da li se kamata obračunava?
    Da, od dana dospelosti potraživanja.

17. Ko pokriva troškove izvršenja?
    Na kraju postupka sve troškove snosi dužnik.

18. Da li je moguće elektronsko izvršenje?
    Da, putem UYAP sistemi advokati mogu pratiti sve faze.

19. Koliko košta pokretanje izvršenja?
    Zavisno od iznosa duga, ali u proseku 500–2000 TL inicijalno.

20. Da li mogu blokirati imovinu u inostranstvu?
    Ne direktno, ali moguće je kroz međunarodne sporazume i priznate presude.

Zaključak

Naplatiti dug u Turskoj nije nemoguće, ali zahteva pravovremenu reakciju i stručnu pravnu pomoć. Zahvaljujući digitalnim sistemima poput UYAP-a, proces je danas mnogo efikasniji. Angažovanjem iskusnog advokata za izvršenja, poverioci mogu brzo i zakonito ostvariti svoja prava.

Želite pokrenuti postupak naplate u Turskoj?
📩 Posetite: www.sinanakalin.av.tr